| 교육 안내 |

| 강사 소개 |

- 강사:  Georgia Scott

- 약력

전 뉴욕타임즈 편집기자

전 언론인을 위한 국제센터(ICFJ)연구원

전 하와이 마노아 대학 신문방송학과 강의

전 주한 미국대사관 근무

현 한국납세자연맹 국제협력팀

| 강의 계획 |

<교육과정>

1개월 차: 비즈니스 텍스트

1. 한국어 비즈니스 구문 영어로 통번역

2. 영어 비즈니스 구문 한국어로 통번역

3. 소프트웨어(온라인 번역기 등)를 가지고 번역해보기

4. 국어의 로마자 표기법

2개월 차: 문화적 맥락에서의 텍스트 통번역

1.서양 문화 / 영국식 vs 미국식 영어

2.유용한 조언(팁)들

3.영어 문구 번역

4.리뷰 및 실전 연습

3개월 차: 해석과 원문

1.면대면 대화(인터뷰 및 일상생활) 영어

2.전화 통화 영어

3.이메일 영작

4.최종 리뷰 및 실전 연습

*세부일정은 변경될 수 있습니다.

- 장소: 한국해사문제연구소 강의실(KMI건물 10층)
- 주소: 서울 종로구 세종대로23길 54 세종빌딩 10층
- 약도보기☞
- 오시는 방법
 1. 지하철
  (1) 5호선 광화문역 1,8번 출구
    로얄빌딩과 변호사회관 빌딩 사잇길로 세종빌딩 건물이 150미터 전방에 보입니다. KMI입구를
    이용하시면 됩니다. (도보 5분 소요)
  (2) 3호선 경복궁역 6,7번 출구
    서울지방경찰청 방향으로 500미터 정도 직진 시 파리바게뜨 건물 10층입니다.(건물입구는 파리바게트   
    를 끼고 왼쪽으로 돌면 있습니다. (도보 10분 소요)
 2. 버스
  (1) 정류장명: 서울역사박물관(경교장)
   ① 간선 101, 160, 260, 270, 271, 273, 370, 470,,600,,602,,702A(서오릉), 702B(용두초교), 704. 705, 720,
    721
   ② 일반 790,799,1002,7019
   ③ 직행 9710
   ④ 광역 9709
   ※종로 방향 대우건설과 구세군회관 건물 사잇길로 150미터 전방 오른쪽 방향으로 세종빌딩 (KMI건물)
    이 보입니다.
  (2) 정류장명: 광화문
   ① 간선 160, 260, 270, 271, 273, 370, 470, 702A(서오릉), 702B(용두초교), 704, 705, 720, 721
   ② 광역 9701
   ※서대문 방향으로 300미터 정도 직직 후 대우건설 건물을 끼고 우측방행으로 150미터 전방 오른쪽 방향
    으로 세종빌딩(KMI건물)이 보입니다.
 3. 자가용 이용 시
    무료주차 1시간 이후 30분당 1300원 할인주차가 가능합니다.